雅思长难句解析(98)
August, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
![]()
雅思长难句解析
每周一期,雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者:郑百慧
例句1
Its unique properties–such as remaining solid at room temperature–make it an ideal ingredient for long-term preservation, allowing many packaged foods on supermarket shelves to have ‘best before’dates of months, even years, into the future.(剑17 Test3 Passage1 )
1)结构分析
层次一:
主句:its unique properties make it an ideal ingredient for long-term preservation
修饰①:such as....temperature【介短定语,修饰properties】
修饰②:allowing.....future【which定从,句解忻州市某某仪器仪表业务部修饰decline】
结构总结:主句+介短+doing
2)译文分析:红体字代表主干,雅思括号代表修饰,长难大括号包括小括号
它的句解独特特点(比如:可以在室温下保持坚固)使它成为实现长期保存的一种理想原料,(使得超市货架上的雅思包装食品可以持续几个月或几年
3)重点词汇:
unique:adj. 独特的
properties:n. 特征 特点
remain:v. 保持
solid:adj. 坚固的 坚硬的
long-term preservation:(词组)长期保存
ideal:adj. 理想的
ingredient:n. 原料
packaged foods:(词组)打包食物
supermarket shelves:(词组)超市货架
例句2
Between 1990 and 2012, the global land area devoted to growing oil palm trees grew from 6 to 17 million hectares, now accounting for around ten percent of total cropland in the entire world.(剑17 Test 3 Passage1)
1)结构分析
层次一:
主句:the global land area grew from 6 to 17 million hectare
修饰①:between.....2012【介短状语,表时间,长难修饰主句】
修饰②:devoted.......hectares【done分词定语,句解修饰land area】
修饰③:accounting for........world【doing状语,雅思忻州市某某仪器仪表业务部表结果】
结构总结:主句+介短+done+doing
2)译文分析:红体字代表主干,长难括号代表修饰,句解大括号包括小括号
(在1990和2012之间),雅思(全球用于种植棕榈油树的长难)土地从6百万公顷上升到1700万公顷),(现已占据全世界总农田量的句解10%)。
3)重点词汇:
global:adj. 全球的
devoted to:(词组)致力于 贡献
hectares:n. 公顷
account for:(词组)占据
total:adj. 总共的
entire world:(词组)全世界
例句3
From a mere two million tonnes of palm oil being produced annually globally 50 years ago, there are now around 60 million tonnes produced every single year, a figure looking likely to double or even triple by the middle of the century.(剑17 Test3 Passage1)
1) 结构分析:
层次一:
主句:there are now around 60 million tonnes produced every single year
修饰①:from.....ago【介短状语,修饰主句,表时间】
修饰②: ,a figure looking likely.....century【同位语】
结构总结:主句+介短+同位
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
(50年前只有2百万吨的棕榈油每年被生产),现在已经有6000万吨每年被生产了,(这个数字很可能翻两倍甚至三倍到本世纪中期)
3)重点词汇:
annually:adv. 每年的
globally:adv. 全球的
figure:n. 数字
double:v. 翻翻
triple:v. 翻三倍
![]()
![]()
(责任编辑:时尚)
-
经过过去半年快速增长后,站在全新市场格局下的淘宝闪购,迈出新阶段的重要步伐。12月5日上午,其官方正式宣布:即日起“饿了么”APP在更新至最新版本后将全面焕新为 “淘宝闪购”。饿了么正式更名为淘宝闪购
...[详细]
-
2021年,硕士研究生小明毕业后被某工程机械公司录用,学校通过快递邮寄小明的人事档案,但公司一直未收到邮件。后来,通过翻看监控录像,小明才发现快递员在派发包裹时没有联系收件人签收,就将档案放在公司前台
...[详细]
-
赵继伟在比赛中一场赢球进入生死战、输球就回家的比赛,辽宁男篮顶住了。5月8日晚,在东莞篮球中心里,辽宁男篮以107比90战胜广东男篮,将半决赛的总比分扳成2比2,辽宁男篮将带着主场优势迎来生死战。赛前
...[详细]
-
“当时就觉得好玩儿,没想到着得这么快,给消防和公安添麻烦了。”面对消防监督执法人员和民警的询问,冈某懊悔地说。5月4日,一男子因为点燃杨柳絮,导致木头堆被引发一场火灾,被北京通州警方行政拘留。2024
...[详细]
-
总台记者获悉,当地时间12月5日,阿富汗和巴基斯坦军队在两国边境发生冲突。 消息人士称,阿富汗和巴基斯坦军队在阿富汗南部坎大哈省斯平布尔达克边境口岸附近发生冲突,双方使用了轻型和重型武器。 目
...[详细]
-
2024年1月22日,北京市委宣传部副部长、市电影局局长霍志静表示,北京市推动95%景区取消预约,不断扩大博物馆延时开放范围,大力整治票务“黄牛”乱象。 尽管北京市在取消景区门票预约方面给其它地
...[详细]
-
中国天气网讯 今天(5月6日),是五一假期结束后的第一天,北京大部地区以阴天为主。早晨有轻雾“叨扰”,西部山区午后或将有小阵雨现身,最高气温26℃左右,总体舒适。 昨天正式进入立夏节气,北京天空
...[详细]
-
北京两机场五一假期进出港航班10124架次 同比增长5.4%
财联社5月6日电,据华北空管数据统计,2024年“五一”假期,华北空管共保障首都、大兴两机场进出港航班10124架次,比去年“五一”假期增长5.4%。其中首都机场进出港航班5695架次,大兴机场进出港
...[详细]
-
附录:1、激素药膏效果猛,但副作用也直接。除了众所周知的“激素脸”,如皮肤萎缩、变薄、红血丝,还有一个更隐蔽的坑——激素依赖性皮炎。也就是说,如果长期连续使用激素类药物,超过2-4周,皮肤会对激素产生
...[详细]
-
电影《扫黑·决不放弃》发布定档海报,官宣将于6月8日端午全国上映。《扫黑·决不放弃》海报这是五百导演继《扫黑风暴》后,再次执导扫黑题材电影。该片讲述了警队队长李南北临危受命,在浮渣泛起的旧案当中揪出繁
...[详细]

访华结束前,马克龙把熊猫弄到手了
亚美尼亚称不参与集安组织年度预算批准和拨款工作